Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Online-Wörterbuch Latein-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-LateinSeite 25 von 36   <<  >>
Types of entries to display:     Linguistic help needed   Chat and other topics   Dictionary entries   Contribute!  

Latin-German Translation Forum

Hier kannst du Fragen zu Übersetzungen stellen (auf Deutsch oder Latein) und anderen Benutzern weiterhelfen. Wichtig: Bitte gib den Kontext deiner Frage an!
Seite
|
#
| Suche | Richtlinien | Neue Frage stellen
Frage:
Paul Wie soll korrekt "er, sie, es" -- "er | sie | es" --- oder "er / sie / es"  (oder ganz anders) eingegeben werden? » antworten
von Bella-Brera (AT), 2011-04-27, 19:54  like dislike  Spam?  
Es gibt verschiedene Einträge zu obiger Frage, wie sind diese jetzt und in Zukunft zu bewerten?

Sind alle anderen gebeugten Formen im Haupteintrag noch weiterhin erwünscht?
Klare Richtlinien sind erforderlich, um niemanden zu benachteiligen!

Vielen Dank!
Antwort: 
Warum nicht jd. ?  #593408
von Paul (AT), Last modified: 2011-04-27, 20:20  like dislike  Spam?  
vgl.
dela.dict.cc: hilft
deen.dict.cc: hilft

Grundsätzlich sind sie für die wichtigsten Übersetzungen erwünscht (GL6).
Antwort: 
Ja, das wäre dann schön einheitlich!  #593409
von Bella-Brera (AT), 2011-04-27, 20:32  like dislike  Spam?  
Wie sollen die bestehenden Einträge (alt und neu!) bewertet werden, die ich in der Hauptzeile meiner Frage gemeint habe?
Antwort: 
Die verschiedenen Varianten von "er/sie/es" durch "jd." ersetzen!  #593482
von Paul (AT), 2011-04-28, 10:58  like dislike  Spam?  
Das betrifft diese Einträge: dela.dict.cc: er sie
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung