Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Online-Wörterbuch Latein-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Latein
 Tattoo Spruch »
« Übersetzung    

Latin-German Translation of
Welcher Satz stimmt

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Welcher Satz stimmt?   
von Snaker611, 2016-02-25, 18:57  Spam?  37.201.225....
Hallo, ich habe da mal eine Frage. Und zwar würde ich gerne wissen, welche Übersetzung richtig ist zu dem Satz "Zu hundert Prozent Deins" ich habe zwei Vorschläge bekommen "Unum centum sentio tua" und "Ad centum cento tua" Welcher ist denn richtig?

Vielen Dank im Voraus!

Snaker
Antwort: 
Der Römer an sich hätte seine vollständige Hingabe nicht mathematisch ausgedrückt...  #835893
von Baccalaureus (DE), 2016-02-29, 00:28  Spam?  
totus tuus - mehr geht nicht.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden